sábado, 11 de octubre de 2008

DAVID GRAY

Please forgive me (LIVE)

Esta canción la compuso el músico de Manchester para su cuarto disco White Ladder, de 1999. Aquí, interpretando la canción en las "BBC Sessions".








LETRA EN ESPAÑOL:

PERDÓNAME POR FAVOR
SI ACTÚO UN POCO EXTRAÑO
PORQUE NO SE QUE PUEDO HACER
SE SIENTE COMO SI UN RELÁMPAGO CORRIERA POR MIS VENAS
CADA VEZ QUE TE VEO
CADA VEZ QUE TE VEO

AYÚDAME
TODAS MIS PALABRAS SE QUEDAN CORTAS
Y HAY DEMASIADO QUE QUIERO DECIR
SOLO QUIERO DECIRTE LO BIEN QUE SE SIENTE
CUANDO ME MIRAS ASI
CUANDO ME MIRAS ASI

LANZO UNA PIEDRA Y VEO COMO LAS ONDAS DEL AGUA FLUYEN
MOVIÉNDOSE A TRAVÉS DE LA BAHÍA
COMO UNA PIEDRA YO CAIGO EN TUS OJOS
PROFUNDAMENTE EN ALGÚN MISTERIO
Letras4U.com » letras traducidas al español
PROFUNDAMENTE EN ESE MISTERIO

TENGO MEDIA MENTE PARA GRITARLO FUERTE
TENGO MEDIA MENTE PARA MORIR
ASÍ QUE NUNCA QUISIERA TENER QUE PERDERTE NENA
NO QUIERO NUNCA TENER QUE DECIRTE ADIÓS
NUNCA QUISIERA TENER QUE MENTIR
NO QUIERO NUNCA TENER QUE DECIRTE ADIÓS

YEAH NA NA NA NA
YEAH NA NA NA NA

PERDÓNAME POR FAVOR
SI ACTÚO UN POCO EXTRAÑO
PORQUE NO SE QUE PUEDO HACER
ES COMO SI MI CABEZA ESTUVIESE CARGADA CON UN RELÁMPAGO
CADA VEZ QUE TE VEO
CADA VEZ QUE TE VEO
CADA VEZ QUE TE VEO
CADA VEZ QUE TE VEO


David Gray - Destroyer (bbc sessions live)

Letra en español:
Más Pánico..., que Intención
Más Suerte..., que Buen Juicio
Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo

El Soñador..., ha Despertado
El Espíritu..., ha Hablado
Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo

Que vas a Hacer,
Cuando Todo eso Venga
A través de tu Cansada Cabeza?
Es tan Fácil de Fingir?

Como las Visiones de Goya
El Silencio Destructor
Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo

Que vas a Hacer,
Cuando Todo eso Venga
A través de tu Linda Cabeza?
Es tan Fácil de Fingir?

Lo quieres?, lo Necesitas?
Destroza tu Espalda para Alimentarlo
Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo
Oh Si!, Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo......, del Suelo!!!

Ellos Levantan tu Cuerpo del Suelo
Si!!, del Suelo!!!

No hay comentarios: