In The Name Of The Music: DOWNTOWN TRAIN

Downtown Train es una canción hecha por Tom Waits en 1985 para su álbum Rain Dogs. Una de las baladas más preciosas jamás escrita. Hicieron covers grandes artistas como Rod Stewart o Patty Smith, entre otros.

Letra en español:

Tren al centro de la ciudad

Afuera otra luna amarilla
Ha hecho un agujero en la noche, sí
Subo por la ventana y bajo a la calle
Brillo como una moneda nueva de diez centavos
Los trenes al centro de la ciudad están llenos
Están llenos de todas esas chicas de Brooklyn
Que hacen lo posible por escapar de sus pequeños mundos.

Pero les haces una señal con la mano y se dispersan como cuervos
No tienen nada que pueda conquistarte el corazón
Son sólo espinas sin rosa
Cuidado con ellas en la oscuridad
Oh, si yo fuera tu elegido
Oh, nena, no puedes oírme ahora
¿No puedes oírme ahora?

Te veré esta noche
En un tren al centro de la ciudad
Todas las noches son igual
Me dejas solo

Conozco tu ventana, y sé que es tarde
Conozco tu escalera y tu puerta
Pero bajo por tu calle y paso por delante de tu verja
Me quedo junto al farol en el cruce de calles
Los miras caer
Oh, nena, todos tienen ataques al corazón
Se quedan en la feria
Pero nunca volverán a conquistarte

Te veré esta noche
En un tren al centro de la ciudad
Donde todas las noches, todas las noches son igual
Oh, nena
Te veré esta noche
En un tren al centro de la ciudad
Todos mis sueños caen como lluvia
Oh, nena, todos en un tren al centro de la ciudad.

Letra y música: Tom Waits
Año de producción : 1985
Disco: "Rain Dogs"

Tom Waits (original)